昆山企業(yè)客戶(hù)翻譯服務(wù)流程
一、 與捷優(yōu)翻譯公司客服取得聯(lián)系
您可以通過(guò)撥打客服熱線(xiàn)或者使用在線(xiàn)溝通工具與我們的客服取得聯(lián)系。
客服熱線(xiàn):400-660-8061 QQ:740939081 1439990843
Email:service@jieyoufanyi.com
二、 將待翻譯的稿件傳送給我們的客服
與客服取得聯(lián)系后,您可以通過(guò)以下方式將待翻譯的稿件傳送給我們的客服:
1、QQ文件發(fā)送
2、電子郵件發(fā)送
3、在線(xiàn)下單
4、捷優(yōu)翻譯助手
三、 翻譯信息溝通
我們的客服在取得您的訂單之后會(huì )與您就以下信息進(jìn)行溝通
1、翻譯語(yǔ)種方向,比如:中英到英中,法語(yǔ)到中文等。
2、稿件專(zhuān)業(yè)。
3、稿件翻譯周期。
4、稿件翻譯要求。(為了確保翻譯的準確性,如果您對于要翻譯的稿件有專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的要求,請將您已經(jīng)具備的術(shù)語(yǔ)表發(fā)送給我們)
四、 捷優(yōu)報價(jià)
客服在獲取了詳細的訂單信息之后會(huì )根據具體的翻譯信息以及預估出來(lái)的字數,給您進(jìn)行報價(jià),由于翻譯需求的不同,報價(jià)也會(huì )有不同的檔次,所以請您與我們的客服充分溝通,盡量提供詳盡的信息。
五、 雙方信息確認,簽訂合同
當您與我們的客服就溝通結果確認之后,雙方會(huì )簽訂翻譯服務(wù)合同,為了便捷需要,可以采用電子郵件簽署合同的方式,同樣具有法律效力。
六、 根據合同詳情,支付翻譯預付款
翻譯服務(wù)不同于其他的商品,一旦開(kāi)始處理訂單,就必須付出員工的腦力勞動(dòng),且此部分成本不像其他商品能夠退貨,所以請您理解,在開(kāi)始處理訂單之前,請您務(wù)必支付預付款做為項目的啟動(dòng)資金,我們對服務(wù)做出的承諾是:低級錯誤免單、遲交免單、服務(wù)不滿(mǎn)意免單。
七、 捷優(yōu)處理訂單
在收到您的預付款之后,我們將開(kāi)始處理您的訂單,您可以在翻譯的過(guò)程中對已翻譯完的稿件隨時(shí)進(jìn)行抽檢,這么做可以保證質(zhì)量,也可以避免最后的一次性提交出錯導致耽誤您的寶貴時(shí)間。我們會(huì )按照約定的時(shí)間完成對您訂單的處理,處理完訂單之后會(huì )根據實(shí)際的字數計算出最終價(jià)格。
八、 根據合同支付余款
在稿件最終提交之前,您需要根據合同和計算出的實(shí)際價(jià)格,支付剩余的款項。
九、 提交譯后稿
收到您所支付的余款之后,我們會(huì )將翻譯好的稿件提交給您。
十、售后服務(wù)、質(zhì)保
捷優(yōu)對所有的訂單無(wú)限期質(zhì)保,在稿件提交給客戶(hù)十五日內會(huì )按照客戶(hù)根據該次提交任務(wù)時(shí)已經(jīng)明示的標準和要求所提出的異議對譯稿進(jìn)行免費修改,超過(guò)十五日后將根據實(shí)際發(fā)生量收取費用。因為為了對客戶(hù)負責,即便是只修改幾個(gè)字,我們也會(huì )結合上下文去做。